It took me some serious work to remember the title of a game I played around 1995. It is "Eastern Mind: The Lost Souls of Tong Nou." Wikipedia does not have the game in its collective memory.
It is a very unusual game.
I recall getting completely stuck and giving up on the game, but it would be interesting to try again.
There are two copies available on eBay, selling for more than the original list price. Hmmm. Could I get it running on a G4 or G5 PowerMac running MacOS X 10.4?